Русско-киргизский словарь - удар

м.

1. уруу, урунуу, сокку, согуу, согулуу, чабуу, тийүү;

увесистый удар катуу сокку;

удар кулаком муштум менен уруу;

нанести удар

1) уруу, уруп жиберүү, сокку уруу, сокку берүү, чаап жиберүү;

2) перен. зыянга учуратуу;

сабельный удар кылыч менен чабуу;

под ударом

1) соккунун астында;

2) перен. оор, кыйын, коркунучтуу абалда;

2. (толчок) уруу, согуу;

удары пульса тамырдын согуусу;

3. (звук) добуш (бир нерсенин согулган үнү);

удар грома күндүн күркүрөгөн добушу;

4. мед. (кровоизлияние в мозг) мээге кан куюлуп, шал болуу;

с ним случился удар анын мээсине кан куюлду;

5. воен. сокку, чабуул;

сокрушительный удар кыйраткыч сокку;

фронтальный удар фронт боюнча сокку берүү;

6. спорт. уруу, согуу;

штрафной удар штраф уруу;

точный удар таамай уруу;

он сегодня в ударе разг. ал бүгүн табына келип турат.